呢個星期剛睇完國際藝術展09,離開之際就追問一下匯演劇本進度,一如以往翡就岔開話題,同我講佢今朝睇左南京!南京!The City of Life & Death (我個人認為英文應該叫The City of DEATH就算,因為入面在生既人其實同死無分別),好明顯呢個topic比匯演重要,咁我當下就即刻追問好唔好睇啦,點知阿翡俾左個完全唔襯佢既答案我,佢話:「身為一個中國人係應該要睇」。嘩!我當堂俾佢大左一下,心諗我咁問咪即係代表我遲過佢做一個中國人應該做既野?
所以我就克服左對黑白片同主題沈重既恐懼,入左去睇。
我曾經聽過電台有人話套戲其實都幾悶,佢話導演用一個紀錄片式既手法去拍呢套戲,搞到我有哂錯誤期待。套戲係紀實風格但絕對唔係紀錄片,而且仲有好多主觀鏡頭同藝術處理,最深刻既一個畫面係當日軍係第一個禮拜屠殺30萬人後,音樂換上振奮人心,鼓舞激昂調子,鏡頭就從後追上去一個腰纏武士刀既日本將領,如同一般電影用唻塑造英雄人物既技巧,係佢既背影之後,再放眼一望屍橫遍野既情景,好不震撼呀!陸川導演用左最簡單而又subtle既方法唻批評日軍既暴行;劇中幾條小人物線,有血有肉,有始有終,令我一路睇一路不禁問自己,如果自己生於當時會點做?會自尋短見?會苟且偷生?會出賣人定係願意俾人出賣?當然我諗男觀眾最想都係做劉燁個種短命英雄。
南京!南京!取材很恰到好處,遇上如此動盪既年代,的確無必要塑造英雄人物,因為一個人根本無可能比係南京發生緊既事重要,每個人其實都在找出路,無論是戲裏戲外,歷史還是現實,尋找過程都需要我們面對。而呢個正正係香港觀眾最需要既野。