MetroPop, 2017年4月3日

Thealosophers x Cultural Masseur《愛情死因硏究所 Breakup Research Institute》
節目訪問

（二）《傾聽工廈夾縫中的愛情故事》
文: 一樹
攝影: Billy

原文刊於: MetroPop 雜誌網站，2017年4月3日
連結: https://goo.gl/LVnzbo

從搜索欄中輸入「觀塘」，彈出的多是美食、工廈、Café等關鍵字，任憑你多努力向下搜索，也難找到「愛情」這詞語。然而，水泥牆中也能種出鮮花，就算空間多麼擁擠狹窄，有人的地方，自然有愛情萌芽。

繁囂熱鬧的觀塘，原來也收藏了不少愛情故事，只是這些終究敵不過喧鬧的人聲車聲，驟然誕生、驀然逝去，就這樣埋藏於工廈夾縫之中，慢慢風化成歷史的一部分。

本回我們跟隨社區導賞團《愛情死因研究所》的步伐，遊走觀塘傍晚的大街小巷，從一個又一個地標之上，拾回一段段屬於觀塘的當代愛情故事。

觀塘社區上演的兒女私情

一般的社區導賞團大多著墨於地區歷史文化，借地標遺址話當年。今次香港藝術中心在新推出的《文化按摩師》計劃中，找來劇作團體Thealosophers撰寫環境劇場，以《愛情死因研究所》為主題，讓參加者代入研究員角色，透過偵探的放大鏡再看觀塘；在熙來攘往的街頭上一邊聽著廣播劇，一邊追尋一段段愛情故事的致命死因，從知性辯論與浪漫投想中，挖掘城市失落的美麗。問到為何以「兒女私情」作引子，兼任導賞員之一的Thealosophers成員阿翡回答：「愛情故事比較接近日常生活，透過愛情故事講述觀塘的社區特色及變遷，參加者會容易有共鳴。」

《愛情死因研究所》在傍晚時段舉行，天色漸暗，人潮疏落。採訪當日更下著毛毛細雨，就這樣一行人穿梭橫街窄巷，傾聽已知死去的愛情，更添一份肅殺。

社區情懷承載愛情物語

別以為觀塘只是這則愛情故事的背景陪襯。選材容易入口，但劇作仍緊扣地區主題；故事包含了觀塘的五個不同地點：如觀塘廣場、敬業街明渠，通通都是陪伴觀塘人成長的地標。而蓬勃的工業和商廈林立的獨特地區文化，亦大大影響了故事的走向，讓人不禁懷疑，社區本身才是故事的主角。「以觀塘為地點，是編劇之一譚劍偉的選擇。他從小就在觀塘長大，對地區熟悉且有特別情懷。加上近幾年觀塘面臨重大變遷，剛好和故事中的情節吻合，用來承載這個愛情故事，十分理想。」社區、愛情，在成長和發展的巨輪面前，原來是如此殘酷地命運相連。

情迷廣播劇

導賞團破格結合城市遊縱與廣播劇兩大元素，阿翡強調：「我以前很喜歡聽廣播劇，單靠聲音和對白就能在腦海中產生影像。今次由此為靈感，創作出一個單純利用聲音和環境作媒介的導賞團，讓參加者自行發揮想像力呈現出畫面。」一百個人心中有一百個哈姆雷特，未知大家心中的觀塘又是怎樣的呢？

《愛情死因研究所》導賞團路線圖

1.敬業街明渠與浪漫沒有絲毫關係的明渠，竟成為了今次愛情故事的開端。 — 1. 敬業街明渠
與浪漫沒有絲毫關係的明渠，竟成為了今次愛情故事的開端。

2.馬會投注站逢星期三就人山人海的馬會投注站，「麻甩」以外其實也是市井平民的側影。 — 2. 馬會投注站
逢星期三就人山人海的馬會投注站，「麻甩」以外其實也是市井平民的側影。

3.觀塘廣場聳立觀塘多年的舊式商場，食肆、電子產品一應俱全，頂樓更屬紳士限定之風月陣地。 — 3. 觀塘廣場
聳立觀塘多年的舊式商場，食肆、電子產品一應俱全，頂樓更屬紳士限定之風月陣地。

4.巴士廠阿翡認為此地點本身帶點神秘感，所以特意安插了較緊張的劇情。 — 4. 巴士廠
阿翡認為此地點本身帶點神秘感，所以特意安插了較緊張的劇情。

5.海濱花園頗受攝影師和慢跑人士歡迎的海濱花園，悠悠海潮，寫下了愛情的結局。 — 5. 海濱花園
頗受攝影師和慢跑人士歡迎的海濱花園，悠悠海潮，寫下了愛情的結局。

跳出劇場　轉戰社區

Thealosophers今次擔任《文化按摩師》的客席策展藝團，負責整個導賞團的構思及製作，由地區題材、形式以至流程上，均是配合主題度身訂做，務求打破戲劇表演的傳統框架。阿翡解釋：「平時我們都是在劇場演出，其實也想嘗試其他藝術形式，跳出劇場做創作。今次有機會將舞台搬到社區，著實是一個很好的嘗試。」

Thealosophers

名字由「Theatre」與「Philosophers」兩個英文字合併而來，由行政總監梁偉然、藝術總監譚劍偉及創作總監羅金翡於2007年創立；寓意劇場與哲學並行，藉劇場讓不同的人和思想碰撞衝擊。
Website： thealosophers.com

都市愛情哲學

導賞團以愛情為主線，要在城市中尋根究底找出愛情死因；無形中，亦在探討現代都市愛情哲學。「香港的愛情故事跟城市人生活息息相關。其實愛情的逝去跟社會變遷都很相似，都是被生活和時代推着走，有時候也是迫於無奈。」這一段圍繞觀塘發生的愛情偵查故事雖然並非真人真事，但當中很多情節，原來都源自Thealosophers對社會的觀察和自身生活經歷；尤其是當中男女主角吵架的情節，就是根據成員的個人經驗而寫出來。阿翡笑言寫得特別順暢之餘，生活化的情節相信亦貼近普羅大眾的經歷。

以藝文打通全城經脈

《愛情死因研究所》乃香港藝術中心旗下《文化按摩師》計劃的項目之一，計劃希望透過一系列導賞團、講座、工作坊、實習、學徒計劃及藝術創作，如「按摩」般借藝術文化打通參加者的經脈，貫穿香港的人與事，以藝術體會及回應生活。除了本回介紹的觀塘導賞團外，同期亦有分別聚焦灣仔和金鐘的《一分鐘城市》及《探‧索‧香‧港》，同樣以本地遊縱的創意形式，讓參加者從生活中取材學習，發掘本地豐富的藝文樂趣。