愛情死因硏究所 Breakup Research Institute (2017)

– A mobile theatre by Thealosophers
– Commissioned by Cultural Masseur, presented by Hong Kong Arts Centre
– March 19 -May 21, 2017　｜　Kwun Tong, Hong Kong
  • Thealosophers 流動劇場、社區導賞作品
  • 香港藝術中心《文化按摩師》委約節目 之 埋嚟行——鑽窿鑽罅﹕愛情死因研究所
  • 文本創作：羅金翡、譚劍偉
  • 公演 (6場)：2017年3月-5月　｜　香港觀塘區

© Billy, Metropop

//劇目簡介
埋嚟行——鑽窿鑽罅﹕愛情死因研究所
觀塘，可以有幾浪漫？舊式工廈不斷換成商業中心，但這裡不是只有工作的地方。有人的地方就會有愛情故事，有愛情故事的地方就會有人分手。耳筒傳來的聲音，幫你代入研究員角色，調查情侶分手、夫妻離婚的原因。穿梭於觀塘的大街小巷，煞風景的明渠、麻甩的投注站、市井的小食檔、破落的巴士廠⋯⋯在城市中看似最沉悶的角落，原來玫瑰都會綻放，也會枯萎。誠意邀請你擔任 「愛情死因研究所」的研究員，從知性辯論與浪漫投想中再看觀塘。

策劃人的話
每一段愛情都有它的致命傷，「愛情死因研究所」是專門調查愛情死因的組織。今次調查的愛情個案，從序幕至落幕，都在觀塘這個舞台上發生：從前的邂逅之地，竟成了爭吵戰場；甜蜜的拍拖勝地，繪不出愛情藍圖。「你」將會由兩名調查專員帶領下，遊走觀塘不同案發地點，追尋逝去的愛情足跡，綜合一切證據，併合出愛的遺容，還愛情一個公道。

日期和時間
3月19日（日）下午5時45分至6時45分
3月26日（日）下午5時45分至6時45分
4月2日（日）下午5時45分至6時45分
4月23日（日）下午5時45分至6時45分
5月14日（日）下午5時45分至6時45分
5月21日（日）下午5時45分至6時45分

地點：觀塘
費用﹕每人每節$50
*本活動將以廣東話進行。

原文載於: 文化按摩師 官方網站，2017年3月更新
連結: https://goo.gl/ntfIIm

// PROGRAMME OVERVIEW

WALK ART
Mobile Theatre

To what extent could Kwun Tong be related to “romance”? The district is where old industrial buildings are demolished for new business high-rises, but there are indeed so much more than merely business talks here. Where there are people, there are love stories; where there are love stories, there are breakups. From bits and pieces of audio traces, you are now an investigator specialising in breakup cases. Dashing through streets and lanes of Kwun Tong, soon you will realise the seemingly most mundane corner of the city is where love grows and deteriorates. You are cordially recruited as one of the investigators of the “Breakup Research Institute” to re-read Kwun Tong through intellectual debates and romantic imagination.

CURATOR’S NOTE
Every love relationship has its own fatal flaw; “Breakup Research Institute ” is a unit specialized in investigating the cause of death in relationships. This time, the case took place on the stage of Kwun Tong from its opening to its end: the place of romantic encounter has turned into the battlefield of quarrels; at the former sweet dating spot, they can no longer draw up a blueprint for their love. “You” will follow two inspectors to visit different scenes in Kwun Tong, trace the faded footprints of love, integrate all evidences, piece up the face of the deceased love, and do justice to love.

DATE AND TIME
19 Mar (Sun) 5:45-6:45pm
26 Mar (Sun) 5:45-6:45pm
2 Apr (Sun) 5:45-6:45pm
23 Apr (Sun) 5:45-6:45pm
14 May (Sun) 5:45-6:45pm
21 May (Sun) 5:45-6:45pm

VENUE
Kwun Tong

TICKETING / ADMISSION
$50/ person/ session
* Programme will be conducted in Cantonese

Programme published on: Cultural Masseur website, March 2017
Link: http://www.culturalmasseur.hk/en/programme/mobile-theatre

// 媒體報導

（一）【FF影像】身在街頭耳聽故事 遊觀塘親歷一段情
記者：封愷瑜
攝影：潘志恆

訪問內容：簡介《愛情死因硏究所 Breakup Research Institute》節目形式、創作理念、選材背景、節目參加者回應
訪問對象：Thealosophers 羅金翡、節目參加者Pandora、Spencer

原文刊於: 蘋果日報 網站，2017年3月23日
連結: https://goo.gl/LW6gh2

（二）《傾聽工廈夾縫中的愛情故事》
文: 一樹
攝影: Billy

原文刊於: MetroPop 雜誌網站，2017年4月3日
連結: https://goo.gl/LVnzbo